{"id":541,"date":"2020-08-23T13:39:22","date_gmt":"2020-08-23T11:39:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lesamisdezarafa.com\/?p=541"},"modified":"2020-08-25T09:23:38","modified_gmt":"2020-08-25T07:23:38","slug":"reprise-des-braconnages-au-kenya-a-cause-du-covid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lesamisdezarafa.com\/index.php\/2020\/08\/23\/reprise-des-braconnages-au-kenya-a-cause-du-covid\/","title":{"rendered":"Reprise des braconnages au Kenya \u00e0 cause du COVID"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Un article terrible. Mais comment reprocher \u00e0 ces populations affam\u00e9es, abandonn\u00e9es par leur gouvernement, de se tourner vers la viande de brousse pour survivre ?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Le public tue des girafes pour se nourrir alors que le virus ravage l&rsquo;\u00e9conomie kenyane et laisse des millions de personnes affam\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Le confinement Kenya a laiss\u00e9 des millions de personnes sans emploi. Aujourd&rsquo;hui, certains chassent des animaux menac\u00e9s pour survivre.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans certaines r\u00e9gions du Kenya, les dommages \u00e9conomiques caus\u00e9s par la pand\u00e9mie de coronavirus sont si catastrophiques que les habitants commencent \u00e0 tuer des animaux sauvages menac\u00e9s pour se nourrir.<\/p>\n\n\n\n<p>La semaine derni\u00e8re, au cours d\u2019une randonn\u00e9e avec des rangers dans la r\u00e9serve de Tsavo, une r\u00e9gion plus grande que le Pays de Galles dans le sud-est du Kenya, le journaliste du <em>Telegraph<\/em> a d\u00e9couvert les restes d\u2019une girafe Masai, d\u00e9pouill\u00e9e par des braconniers pour sa viande de brousse.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Ils ont vraiment fait un sacr\u00e9 boulot sur ce coup-l\u00e0, a marmonn\u00e9 un garde forestier lorsque nous sommes tomb\u00e9s sur la masse d&rsquo;os, d&rsquo;organes et de peaux \u00e9corch\u00e9es et ensanglant\u00e9s. Ils ont m\u00eame d\u00e9coup\u00e9 la viande entre les c\u00f4tes.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Quelques heures plus t\u00f4t, ce m\u00e2le adulte pesait environ deux tonnes et demie et se dressait \u00e0 pr\u00e8s de 6 m\u00e8tres du sol. Ses pattes \u00e9taient assez robustes pour frapper la poitrine d&rsquo;un lion. Maintenant, il n\u2019en reste presque plus rien.<\/p>\n\n\n\n<p>Trois ou quatre braconniers ont probablement cern\u00e9 la girafe durant la nuit, en utilisant des torches et des sir\u00e8nes pour l&rsquo;\u00e9tourdir, comme un lapin g\u00e9ant dans des phares de voiture. Puis, disent les gardes forestiers, ils lui ont tranch\u00e9 les tendons avec une machette pour la faire tomber.<\/p>\n\n\n\n<p>Une cruelle entaille sous le cou de la girafe r\u00e9v\u00e8le le coup de gr\u00e2ce.<\/p>\n\n\n\n<p>Environ une tonne de viande a \u00e9t\u00e9 d\u00e9coup\u00e9e de la b\u00eate \u2013 d&rsquo;une valeur estim\u00e9e \u00e0 1 000 dollars \u2013 et emport\u00e9e sur des bicyclettes pour \u00eatre mang\u00e9e \u00e0 la maison et vendue sur les march\u00e9s locaux comme viande de b\u0153uf. M\u00eame ses testicules ont \u00e9t\u00e9 coup\u00e9s et pr\u00e9lev\u00e9s, tr\u00e8s probablement pour \u00eatre vendus comme ingr\u00e9dient pour un rem\u00e8de traditionnel chinois contre les troubles de l&rsquo;\u00e9rection.<\/p>\n\n\n\n<p>Une grande partie du travail de conservation de l&rsquo;Afrique repose sur les riches touristes internationaux qui viennent admirer les animaux avec leurs appareils photo surdimensionn\u00e9s et des paires de jumelles rarement utilis\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Leurs liasses de billets, les tickets d&rsquo;entr\u00e9e dans les parcs, leurs riches r\u00e9gimes alimentaires et les safaris en 4&#215;4 de luxe stimulent l&rsquo;\u00e9conomie locale, cr\u00e9ent des emplois pour les communaut\u00e9s rurales, aident \u00e0 payer le travail de conservation et d\u00e9couragent le braconnage.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais fin mars, alors que la pand\u00e9mie commen\u00e7ait \u00e0 faire rage en Europe, le gouvernement kenyan a pratiquement isol\u00e9 le pays du monde ext\u00e9rieur et mis en place un verrouillage draconien emp\u00eachant les d\u00e9placements entre les diff\u00e9rentes r\u00e9gions.<\/p>\n\n\n\n<p>Le secteur du tourisme \u2013 qui repr\u00e9sente environ 9 % du PIB du Kenya \u2013 a \u00e9t\u00e9 an\u00e9anti du jour au lendemain. Des centaines de safaris, qui rapportaient normalement plus de 1 000 dollars par nuit et par client, ont licenci\u00e9 en masse leur personnel.<\/p>\n\n\n\n<p>Fin juin, le minist\u00e8re du tourisme du pays a d\u00e9clar\u00e9 que plus de 80 % des op\u00e9rateurs touristiques du pays avaient plac\u00e9 leur personnel en cong\u00e9 sans solde.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Je n&rsquo;ai jamais rien vu de tel. Il n&rsquo;y a plus de travail et plus d&rsquo;argent. M\u00eame les enfants ne vont plus \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole. Je n&rsquo;ai pas \u00e9t\u00e9 pay\u00e9 pendant des mois. Tout ce que vous peut faire, c&rsquo;est rester \u00e0 la maison et manger ce qu\u2019on trouve&nbsp;\u00bb, dit Peter Maithya, employ\u00e9 d&rsquo;h\u00f4tel au Ngutuni Lodge \u00e0 Tsavo Est.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;\u00ab&nbsp;[Depuis que les touristes sont partis], la pauvret\u00e9 s\u2019est accrue. Les cambriolages ont augment\u00e9. Les jeunes volent des ch\u00e8vres et des poulets. Il y a beaucoup de d\u00e9crochage scolaire et de grossesses d&rsquo;adolescentes&nbsp;\u00bb, d\u00e9plore Peter Rangi, un chef du quartier Marungu de Tsavo.<\/p>\n\n\n\n<p>M. Rangi d\u00e9signe une adolescente assise avec trois hommes de sa famille devant son bureau d\u00e9labr\u00e9, expliquant que sa famille l&rsquo;a amen\u00e9e pour lui demander conseil.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Il n&rsquo;y a rien \u00e0 manger, alors la jeune fille est partie faire de mauvaises choses pour de l&rsquo;argent afin d&rsquo;obtenir de la nourriture pour son grand-p\u00e8re, dit-il. Nous sommes tr\u00e8s inquiets de ce qui se passera si cette crise continue.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Aujourd&rsquo;hui, les d\u00e9fenseurs de la faune sauvage affirment que le braconnage commercial et la chasse \u00e0 la viande de brousse sont en plein essor dans de nombreuses r\u00e9gions du Kenya, car de nombreuses communaut\u00e9s rurales, qui n&rsquo;ont re\u00e7u presque aucune aide du gouvernement, luttent pour se nourrir.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Depuis le mois d&rsquo;avril, les destructions ont \u00e9norm\u00e9ment augment\u00e9. Nous avons signal\u00e9 des cas de braconnage dans des zones qui n&rsquo;avaient jamais connu d&rsquo;incidents auparavant&nbsp;\u00bb, d\u00e9clare Eric Sagwe, chef ranger \u00e0 Wildlife Works, une entreprise de conservation travaillant dans tout le Tsavo.<\/p>\n\n\n\n<p>M. Sagwe commande une \u00e9quipe de 100 rangers qui patrouillent un demi-million d&rsquo;hectares en voiture, \u00e0 pied et en girocopt\u00e8re, pour traquer les braconniers et les b\u00fbcherons ill\u00e9gaux. Le jour m\u00eame o\u00f9 ils ont d\u00e9couvert la girafe, ils ont \u00e9galement trouv\u00e9 un \u00e9l\u00e9phant, tu\u00e9 par une fl\u00e8che empoisonn\u00e9e et aux d\u00e9fenses d\u00e9coup\u00e9es, ce qu&rsquo;ils n&rsquo;avaient pas vu depuis deux ans et demi.<\/p>\n\n\n\n<p>M. Sagwe dit qu&rsquo;ils trouvent de nouveaux pi\u00e8ges \u00e0 animaux presque chaque jour et que de nombreuses personnes ont \u00e9galement commenc\u00e9 \u00e0 abattre les for\u00eats prot\u00e9g\u00e9es de la r\u00e9gion pour en faire du charbon de bois. \u00ab&nbsp;Les gens cherchent de l&rsquo;argent par tous les moyens&nbsp;\u00bb, ajoute-t-il.<\/p>\n\n\n\n<p>Le probl\u00e8me ne se limite pas \u00e0 Tsavo. En juillet, le Mara Elephant Project, une ONG, a enregistr\u00e9 les plus hauts niveaux d&rsquo;abattage ill\u00e9gal et de fabrication de charbon de bois depuis sa cr\u00e9ation, ainsi qu&rsquo;une augmentation \u00ab&nbsp;alarmante&nbsp;\u00bb du braconnage de viande de brousse dans la for\u00eat de Mau au Kenya.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;D&rsquo;apr\u00e8s ce que j&rsquo;ai vu depuis le d\u00e9but de Covid, un grand nombre d&#8217;employ\u00e9s du tourisme ont \u00e9t\u00e9 licenci\u00e9s et, en m\u00eame temps, le braconnage a augment\u00e9&nbsp;\u00bb, explique Geoff Mayes, qui travaille depuis 28 ans comme guide de safari priv\u00e9 en Afrique orientale et australe.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;La chasse \u00e0 la viande de brousse est de toute fa\u00e7on une r\u00e9alit\u00e9. Mais il y a eu une augmentation significative dans tout le Kenya. Les gens recourent \u00e0 des mesures draconiennes pour mettre de la nourriture sur la table. Nous entendons \u00e9galement des rapports similaires au Zimbabwe et en Zambie&nbsp;\u00bb, ajoute M. Mayes.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Kenya a rouvert son espace a\u00e9rien au d\u00e9but de ce mois, esp\u00e9rant que les touristes internationaux reviendront en masse pour assister \u00e0 la grande migration annuelle de millions de gnous, z\u00e8bres et gazelles \u00e0 travers les plaines du Maasai Mara vers la Tanzanie. Mais malheureusement, ils ne sont pas revenus, malgr\u00e9 les mesures de s\u00e9curit\u00e9 mises en place.<\/p>\n\n\n\n<p>Ole Koile, un ranger du Maasai Mara portant un masque de Manchester United, tient un poste de contr\u00f4le dans le parc. Il raconte que presque aucune voiture n&rsquo;est entr\u00e9e depuis des mois.<\/p>\n\n\n\n<p>Un responsable d&rsquo;un camp de brousse de luxe du Mara a d\u00e9clar\u00e9 au <em>Telegraph<\/em> que de nombreux lodges \u00e9taient encore ferm\u00e9s et que ceux qui ont ouvert fonctionnaient \u00e0 10 % de leur capacit\u00e9 et facturaient une fraction de leur tarif normal.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour le sergent Philip Kursa et le gendarme Paul Sameri, rangers sur le Maasai Mara, le manque de touristes pr\u00e9sente un double probl\u00e8me&nbsp;: \u00ab&nbsp;Quand nous n&rsquo;avons pas toutes ces voitures [de touristes] qui circulent partout, cela signifie que nous avons moins d&rsquo;yeux sur le terrain. Cela signifie que nous devons \u00eatre partout&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>De retour au Tsavo, le garde forestier Simon Kipsang se fraye lentement un chemin \u00e0 travers les restes ensanglant\u00e9s, se penche et pose doucement sa main sur la t\u00eate de la girafe. \u00ab&nbsp;Cet animal n&rsquo;avait pas d&rsquo;ennemis naturels, dit-il doucement. Je ressens beaucoup de douleur.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><em>Sources :  article du TELEGRAPH (GB) le 22 ao\u00fbt 2020, par leur correspondant en Afrique Will Brown et leur photographe Simon Townsley, \u00e0 Tsavo (Kenya).<\/em> Traduction OL<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un article terrible. Mais comment reprocher \u00e0 ces populations affam\u00e9es, abandonn\u00e9es par leur gouvernement, de se tourner vers la viande de brousse pour survivre ? Le public tue des girafes pour se nourrir alors que le virus ravage l&rsquo;\u00e9conomie kenyane et laisse des millions de personnes affam\u00e9es. Le confinement Kenya a laiss\u00e9 des millions de<\/p>\n<div><a class=\"btn-filled btn\" href=\"https:\/\/www.lesamisdezarafa.com\/index.php\/2020\/08\/23\/reprise-des-braconnages-au-kenya-a-cause-du-covid\/\" title=\"Reprise des braconnages au Kenya \u00e0 cause du COVID\">Lire la suite<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":542,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.lesamisdezarafa.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Simon-Kipsang-wildlife-ranger-with-a-dead-giraffe-which-has-been-poached-and-butchered-for-food-in-the-Rukinga-Wildlife-Sanctuary-near-Tsavo.webp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lesamisdezarafa.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/541"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lesamisdezarafa.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lesamisdezarafa.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lesamisdezarafa.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lesamisdezarafa.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=541"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lesamisdezarafa.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":544,"href":"https:\/\/www.lesamisdezarafa.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/541\/revisions\/544"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lesamisdezarafa.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lesamisdezarafa.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lesamisdezarafa.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lesamisdezarafa.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}